Krótko przed chilijskim zamachem stanu w 1973 roku agenci CIA Chris (dwukrotnie nominowany do Oscara®John Malkovich) i Lee (laureat Oscara® Sam Rockwell) zostają wysłani z Santiago na Wyspę Wielkanocną przez swojego przełożonego, MJ-a (Steve Buscemi). W cieniu majestatycznych posągów wyspy dwaj wieloletni partnerzy mierzą się z mrocznymi wydarzeniami z przeszłości i narastającymi politycznymi intrygami. Tymczasem spotkanie Chrisa z dwiema zbuntowanymi studentkami (Mariana Di Girolamo i Ailín Salas) sprawia, że misja w tym odległym rajskim zakątku zaczyna wymykać się spod kontroli.
„Dziki Koń Dziewięć” to pierwszy wspólny projekt Martina McDonagha oraz Johna Malkovicha, który za swoją niezwykłą kreację w tym filmie został nagrodzony za najlepszą rolę męską na tegorocznym Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji.